LaLa TV　ブログ

放送作家・中村結美

前回、【春のワルツがくれたプレゼント】というコラムでご紹介した、ソ・ドヨンさん出演のドラマの情報が解禁されました。そこでこの場を借りて発表させていただきます！

２００９年４月スタート【テレビでハングル講座】のスキットドラマ『私、マネージャーになります！』です。ドラマ、本編のスタートは５月からですが、４月の挨拶スキットや、番組スタート前のインタビューなどにも、ドヨンさんが出演していますので、４月からしっかりとご覧下さい！ いつものスキットとは一味も二味も違った感じになっていると思います！

ちょうど去年の９月頃でした。「２００９年度スキットドラマのシナリオを書いてもらえませんか」という依頼が突然舞い込みました。でもドラマのロケを１０月の終わりにはスタートさせたいとのこと。１本２分強の短いドラマとはいえ、１ヶ月弱で１８本分のドラマを書かなければいけない…というキツイ、スケジュールでした、もちろん他の仕事も並行して走っています。
悩みました。果たして書き上げられるかと。私の本業はドキュメンタリーの作家で、ベースはナレーションのある放送台本を書いています。その中に登場するドキュメンタリードラマの台本を書くこともあり、ドキュメンタリードラマの脚本を書くのは大好きなのですが、ドキュメンタリードラマと一般のドラマではかなり違うのです。いわば別のフィールドに行って仕事をする…といった感じ。

これは…自分の好きなものを書く…ということでなければ、できないだろう、でもうまくノッて書ければ、何とかなるかもしれない…。そこでふと思いついたのが、その前の週に行った韓国で、ソ・ドヨンさんの事務所の社長を通じて紹介された、ダンストロットグループ『トロットナイトキング』でした。
「俳優さんと ダンストロットグループ、随分違うジャンルの仕事をマネージメントするんだなぁ」
と思ったのですが、この時感じたギャップをそのままドラマにしたら面白いのではないか…？ と、閃いたのです。

ヒロインの小田ひびきは、LaLa TVで四季シリーズをご覧のみなさんと同じ、韓国ドラマが大好きな女性。派遣の契約が切れて、友達の案内で韓国を旅している。そして大好きなソ・ドヨンさんの事務所を訪ねてみた。…するとたまたま、マネージャー募集の貼り紙が。そこである秘策を講じて、韓国語もできないのに、面接を受けてしまうのです。
面接会場には、ソ・ドヨンさんがいる。何とか受け答えする ひびきですが、アクシデントが！ その時彼女は、ある韓国語のセリフを言って、絶体絶命の危機を乗り越えます。それが…。
「アン ボインダグ オムヌンゴ アニヤ （見えなくても ないわけじゃない）」
「カンジョラン サランヘキドチョロム オンジェンガ タシ マンナムニダ （一生懸命お祈りすれば、いつの日か また巡り逢える）」

…もうおわかりですよね？ 【春のワルツ】の中のスホと、ウニョンのセリフです。
このセリフのおかげで、ひびきは窮地を脱するのですが、その先には新たなトラブルが待っていて…。
と言った内容。
このドラマ、ソ・ドヨンさんの所属オフィスである、ＴＯ ＢＥ ＴＯ ＤＯの全面協力で撮影しているため、中に登場するのはそのまま彼のオフィスです。そしてもう一人の主役として、同じ事務所に所属しているトロットナイトキングが頑張ってくれています。また、ちょっとした脇役で、社長以下、社員の皆さんも出演してくれています。つまり、ソ・ドヨンファンには、絶対見逃せないドラマなのです。
（先日、ユン・ソクホ監督の結婚式にやってきた日本のソ・ドヨンファンから、「トロットナイトキングのサインもぜひ！」とお願いされ、メンバー４人は初めて日本のファンにサインをしたそうです。彼らのデビュー曲「♪ナビゲーション」のミュージッククリップも日本で流れていたりするので、チェックしてみて下さい。）

ドヨンさんは、インタビューでもこんなふうに答えてくれました。
「ドラマのアイデアがとっても面白いと思いました。それに、韓国ドラマを愛してくれている人達が、言葉も学ぼうと興味を持ってくれる、それに一役買えるのならば、こんなにうれしいことはありません」と。
韓流ドラマのファンのみなさんなら、一度くらいは「私もマネージャーになってみたい！」という妄想を抱いたことがおありだと思います。その妄想をラブコメディの形にしてみたらこんな感じ…？ というのが、この【私、マネージャーになります！】です。全編、韓国ドラマファンのツボを刺激するシーンを盛り込んでいます。ドヨンさんの出演は、残念ながら毎回ではありませんが…（何分２分強の短いドラマなので…スミマセン）６か月を通じて、あちこちに出演しているので、お見逃しなく！

そして、LaLa ＴＶで放送の【春のワルツ】１１話。ここから、フィリップとチェハの感情がぶつかるヤマ場にさしかかりますね。そして１２話に登場するのが、ダニエル・ヘニーがあやまってソ・ドヨンを実際になぐってしまった、あのシーンです。
これで撮影が中断することになるのですが、そのおかげで私は、ロケ地の島で行われた記者会見に参加することができました。そしてそのような出会いの積み重ねが、今回の「テレビでハングル」のスキットドラマ誕生に結びついたのです。そう思うと本当に感慨深い！
ぜひ【春のワルツ】を十二分にたのしんだ上で、４月からのテレビでスキットドラマ【私、マネージャーになります！】をご覧下さい。２倍楽しめるハズですよ！

尚、NHK教育では、ドヨンさんインタビューを下記の日時で放送とのことです！
★４月１日（水）０：００～００：２５（３月３１日火曜深夜２４：００～２４：２５）
　　再放送：４月２日（木）０６：００～０６：２５ほか

▲この足の長さには、ビックリです！

▲面接シーン 社長役に注目！【冬のソナタ】のユジンの会社ポラリスの先輩です。

▲ドヨンさんが、ひびきを激励するシーン。

▲トロットナイトキングの面々です。